Acorda o campo molhado

Da orvalhada matinal

Que o sol dissipa.

O dia nasce radioso. Mais um dia

Em que o sol levanta do restolho com as perdizes

Voando sobre a copa dos freixos,

No limite do rio.

A minha alma hoje não voará para muito longe.

Ficará aqui na espessura do salgueiral

Onde veio amarrar uma toutinegra.

È aí que elas cantam!

E a minha alma entende-as como ninguém!

Oh, se entende!

Orvalhada, sol, freixos, rio, salgueiral, toutinegra,

Encantos dissimulados na paisagem

Que o sol matinal revela.

E uma toutinegra canta: Sê, sê, sê…

Responde outra, duas galhas mais acima:

 Livre, livre, livre…